Иллюстрирование "Мертвых душ" Н.В. Гоголя

1923-1927

В 1923 г. к Шагалу через писателя Блеза Сандрара обращается с необычным предложением парижский меценат, арт-дилер и коллекционер Амбруаз Воллар.

Человек с большим именем в мире искусства и бизнеса, открывший миру Сезанна, поддержавший в своё время Гогена и Пикассо, Воллар также занимался книгоиздательством. Ему казалась перспективной мысль вместо профессиональных графиков задействовать для иллюстраций великих живописцев. Заказчик просит Шагала поработать над «Генералом Дуракиным» графини де Сегюр, французской писательницы русского происхождения, (урождённой Ростопчиной). Сама затея Шагала увлекает, но он чувствует в себе силы и желание заняться совсем другой книгой – великим произведением русской классической литературы. Воллар, всегда предпочитавший предоставить художнику свободу выбора, с радостью соглашается. И вот в последующие два года свою жизнь на французском языке обретает поэма в прозе под названием «Les Aventures de Tchitchikov ou les ames mortes» («Приключения Чичикова, или Мёртвые души»). В это время Шагал в смешанной технике офорта, сухой иглы и акватинты создаёт 96 гравюр с изображением гоголевских персонажей. Позднее в качестве заставок к отдельным главам к ним будут добавлены ещё 11.

Шагал работает над рисунками примерно в той же последовательности, в какой развивается действие книги. Изображения гротескны, автор не ставит на первое место задачу узнавания персонажей, даже лицо Чичикова в разных сценах меняется. В центре внимания художника, скорее, сам губернский город NN, в картинах жизни которого под его рукой можно узнать черты его родного провинциального Витебска.

Весь тираж был набран в 1927 г. парижским печатником Луи Фором. Но книга в то время осталась неизданной, что Шагала очень расстраивало. Он отправляет офорты в московскую Третьяковку, подписав: «Дарю Третьяковской галерее со всей моей любовью русского художника к своей родине эту серию из 96 гравюр, сделанных мною в 1923–25 гг. к «Мертвым душам» Гоголя для издателя Ambroise Vollard в Париже».

В июле 1939 г. Амбруаз Воллар трагически погибает в автокатастрофе, а вскоре начинается Вторая Мировая война. Только в 1948 г. благодаря другому знаменитому издателю, Эжену Терьяду, приобретшему иллюстрации после смерти Воллара, двухтомник, наконец, выходит в свет. Тираж небольшой – всего 368 экземпляров – и предназначен, в основном, для музеев, библиотек и коллекционеров. Зато каждый напечатан на бумаге ручной выделки, собственноручно подписан и пронумерован живописцем, защищён от подделки водяным знаком «Ames Mortes». В том же году на Венецианском биеннале иллюстрации Шагала к «Мёртвым душам» получают Гран-при.

Сегодня полный цикл из 96 офортов есть только в трёх музеях России и бывшего СССР. Первый – уже упомянутая Третьяковская галерея, второй – Эрмитаж, тоже получивший гравюры в дар от самого Шагала, но почти полвека спустя, в 1981 г. А в 1999 г. внучки художника, Белла и Мерет Мейер, передали ещё один набор Музею Марка Шагала в Витебске.

Издания:

  • РУП «Минская печатная фабрика» Гознака
    «Иллюстрации Марка Шагала к поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души» выполнены в виде сувенирного издания и представляют собой набор из 96 репродукций офортов 222-155 мм, на обратной стороне которых помещены соответствующие сюжетам цитаты из поэмы Гоголя на русском и английском языках. К комплекту открыток прилагается брошюра со вступительной статьей, написанной директором Музея Марка Шагала Людмилой Хмельницкой. Дизайнер издания - член Союза художников Республики Беларусь, призер международных и республиканских конкурсов по книге и рекламе художник Валерий Леунин.
    http://mpf-goznak.by/


Марк Шагал. Прибытие Чичикова в город NN, 1923–1927
Прибытие Чичикова в город NN, 1923–1927
Марк Шагал. Маляры, 1923–1927
Маляры, 1923–1927
Марк Шагал. Коробочка, 1923–1927
Коробочка, 1923–1927
Марк Шагал. Селифан, 1923–1927
Селифан, 1923–1927
Марк Шагал. Ноздрев, 1923–1927
Ноздрев, 1923–1927
Марк Шагал. Дядя Митяй и дядя Миняй, 1923–1927
Дядя Митяй и дядя Миняй, 1923–1927
Марк Шагал. Собакевич, 1923–1927
Собакевич, 1923–1927
Марк Шагал. Накрытый стол, 1923–1927
Накрытый стол, 1923–1927
Марк Шагал. Банкет у полицмейстера, 1923–1927
Банкет у полицмейстера, 1923–1927
Марк Шагал. Откровения Ноздрева, 1923–1927
Откровения Ноздрева, 1923–1927
Марк Шагал. Ночной сторож под фонарем, 1923–1927
Ночной сторож под фонарем, 1923–1927
Марк Шагал. Бал у губернатора, 1923–1927
Бал у губернатора, 1923–1927


спортивное питание интернет магазин стероидов